با سلام

دوستانی که با پدیده کار کردند لطفا راجع به ترجمه کردن جملات توسط نرم افزار یه توضیح کوچولو مرحمت کنند .

میخوام بدونم یه جمله رو باید کجا پیس کنم تا ترجمه کنه.البته ورژن 0.8

با تشکر

من پدیده دارم ولی درست کار نمیکنه
مثل پارس

عجیبه!
کسی تا به حال مترجم گوگل فارسی را معرفی نکرده است!
1- به سایت زیر بروید.
2- زبان مبدا را انتخاب کنید.
3- زبان مقصد یعنی persian را انتخاب کنید.
4- البته یادتان نرود متن را هم در کادر وارد کنید.
5- روی دگمه translate کلیک کنید.

[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

از وقتي كه زبان فارسي به مترجم گوگل اضافه شد اين تاپيك توي قرنطينه بود...:blink:

سلام
گفتم شاید این ترفند هم بد نباشه بگم .
بعد از اینکه به سایت مذکور رفتید و زبان مبداء را انگلیسی و مقصد رو پرشین انتخاب کردید در جایی که باید متن رو وارد کنید اسم هر سایت خارجی رو به طور کامل مثلا [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...] وارد کنید و دکمه traslate را بزنید .
بله با یک سایت یاهوی فارسی مواجه خواهید شد .;)
موفق باشید .

سیستم مترجم گوگل مدتی است از حالت ازمایشی ALPHA برای زبان فارسی در امده و تبدیل به نسخه ی نهایی شده است .

فقط تشکر