انجمن‌های سرمایه

بازگشت   انجمن‌های سرمایه > درباره سایت سرمایه (About Sarmaye Website) > پیشنهادات و انتقادات (Suggestion and Feedbacks)

Notices

پاسخ
 
ابزارهاي موضوع
قديمي September 18th, 2009, 15:26   #1
Reza
مدیر سایت
 
تاريخ عضويت: Feb 2004
ارسالها: 2,332
تشکر: 392
تشکر از ايشان: 10,983 بار در 1,010 پست
Reza امتياز غيرفعال است
معرفی مقالات ارزشمند برای ترجمه

0

با سلام

ترجمه مقالات ارزشمند
سایت سرمایه در راستای گسترش محتوای علمی و آموزشی به زبان فارسی در حوزه بازارهای مالی، در نظر دارد تعدادی از مقالات ارزشمند در زمینه‌های مختلف (شامل مدیریت سرمایه، روان‌شناسی در معامله‌گری، مکانیزم و زیرساخت بازار و . . .) را شناسایی و توسط افراد داوطلب یا با پرداخت هزینه، ترجمه کند. این مقالات پس از ترجمه، بصورت عمومی و رایگان منتشر خواهند شد.


مراحل انجام کار
بطور خلاصه مراحل انجام کار بصورت زیر خواهد بود:
- معرفی مقالات ارزشمند (به زبان انگلیسی) توسط اعضای سایت
- انتخاب و اولویت بندی مقالات برای ترجمه توسط مدیران سایت
- ترجمه مقالات توسط افراد داوطلب یا با پرداخت هزینه
- انتشار مقالات بصورت رایگان برای استفاده عموم


شرایط مقالات برای معرفی
مقالاتی که برای ترجمه معرفی می شوند باید دارای شرایط زیر باشند:
- متن اصلی مقاله به زبان انگلیسی، در دسترس باشد (فایل مقاله به پست ضمیمه شود یا لینک مشاهده یا دریافت مقاله درج شود)
- مقاله قبلا به فارسی ترجمه نشده باشند (یا ترجمه مناسبی از مقاله به زبان فارسی موجود نباشد)
- تعداد صفحات مقاله اصلی بیشتر از 20 صفحه نباشد
- مباحث عمیق و موضوعاتی که کمتر در سایتهای فارسی به آنها پرداخته شده، در مقاله مطرح شده باشد

از همه دوستان عزیز دعوت می کنم با توجه به توضیحات بالا و شرایط ذکر شده، مقالات مورد نظرشان را برای ترجمه معرفی کنند.

توجه: معرفی مقالات توسط دوستان، تعهدی برای مدیران سایت سرمایه برای ترجمه تمام آنها ایجاد نمی‌کند. همانطور که در بالا شرح داده شد، مقالات معرفی شده، توسط مدیران سایت برای ترجمه انتخاب و اولویت بندی خواهند شد.

با تشکر
Reza آفلاين است پاسخ با نقل قول
قديمي September 18th, 2009, 16:20   #2
daivid
Senior Member
 
daivid's Avatar
 
تاريخ عضويت: May 2009
ارسالها: 154
تشکر: 238
تشکر از ايشان: 520 بار در 141 پست
daivid (سطح 3)daivid (سطح 3)daivid (سطح 3)daivid (سطح 3)daivid (سطح 3)daivid (سطح 3)daivid (سطح 3)daivid (سطح 3)daivid (سطح 3)daivid (سطح 3)daivid (سطح 3)
0

سلام

تشكر بابت اين كار زيبا.من چند تا مقاله متفاوت دارم .فكر كنم ارزش ترچمه داشته باشه.

مقاله اي راجع به تغيير فاز در اسيلاتورها:

[کاربران ثبت نام شده مجاز به مشاهده لینک ها می باشند. ]
daivid آفلاين است پاسخ با نقل قول
6 تشکر کننده از daivid:
قديمي September 18th, 2009, 16:26   #3
daivid
Senior Member
 
daivid's Avatar
 
تاريخ عضويت: May 2009
ارسالها: 154
تشکر: 238
تشکر از ايشان: 520 بار در 141 پست
daivid (سطح 3)daivid (سطح 3)daivid (سطح 3)daivid (سطح 3)daivid (سطح 3)daivid (سطح 3)daivid (سطح 3)daivid (سطح 3)daivid (سطح 3)daivid (سطح 3)daivid (سطح 3)
0

اینم برای دوستداران افکار گن

[کاربران ثبت نام شده مجاز به مشاهده لینک ها می باشند. ]

مقاله ای در رابطه با خطوط روند و کانالهای قیمتی
[کاربران ثبت نام شده مجاز به مشاهده لینک ها می باشند. ]
daivid آفلاين است پاسخ با نقل قول
6 تشکر کننده از daivid:
قديمي September 18th, 2009, 23:13   #4
Ganji251
Senior Member
 
Ganji251's Avatar
 
تاريخ عضويت: Sep 2007
محل سكونت: سنندج
ارسالها: 376
تشکر: 598
تشکر از ايشان: 1,310 بار در 341 پست
Ganji251 (سطح 4)Ganji251 (سطح 4)Ganji251 (سطح 4)Ganji251 (سطح 4)Ganji251 (سطح 4)Ganji251 (سطح 4)Ganji251 (سطح 4)Ganji251 (سطح 4)Ganji251 (سطح 4)Ganji251 (سطح 4)Ganji251 (سطح 4)
ارسال پيغام بوسیله Yahoo به Ganji251
0

کاش این امکان وجود داشت که کتاب دکتر بیل ویلیامز را که ترجمه آن نیمه تمام مانده است را تکمیل کرد. (ترجمه جناب پشوتن منظورمه)
__________________
روند دوست ماست.
Ganji251 آفلاين است پاسخ با نقل قول
5 تشکر کننده از Ganji251:
قديمي September 23rd, 2009, 16:12   #5
omid_safari
Senior Member
 
omid_safari's Avatar
 
تاريخ عضويت: Jun 2006
محل سكونت: رشت
ارسالها: 215
تشکر: 78
تشکر از ايشان: 943 بار در 265 پست
omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)
ارسال پيغام بوسیله Yahoo به omid_safari
0

برگرفته از كتب دانشگاهي فاينانس
كشف قيمت و معامله در طي چند ساعت
فايل ضميمه
نوع فايل: pdf Barclay And Hendershott....pdf‏ (395.2 کیلوبایت, 253 نمایش)
__________________
پوکر بازاری است که نوسانات آن توسط بازیکنان ایجاد و کنترل میشود
omid_safari آفلاين است پاسخ با نقل قول
9 تشکر کننده از omid_safari:
قديمي September 23rd, 2009, 16:21   #6
omid_safari
Senior Member
 
omid_safari's Avatar
 
تاريخ عضويت: Jun 2006
محل سكونت: رشت
ارسالها: 215
تشکر: 78
تشکر از ايشان: 943 بار در 265 پست
omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)
ارسال پيغام بوسیله Yahoo به omid_safari
0

قواعد معاملات لاكپشتي
فايل ضميمه
نوع فايل: pdf dlver-turtle-rules.pdf‏ (270.6 کیلوبایت, 153 نمایش)
__________________
پوکر بازاری است که نوسانات آن توسط بازیکنان ایجاد و کنترل میشود
omid_safari آفلاين است پاسخ با نقل قول
6 تشکر کننده از omid_safari:
قديمي September 23rd, 2009, 16:24   #7
omid_safari
Senior Member
 
omid_safari's Avatar
 
تاريخ عضويت: Jun 2006
محل سكونت: رشت
ارسالها: 215
تشکر: 78
تشکر از ايشان: 943 بار در 265 پست
omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)
ارسال پيغام بوسیله Yahoo به omid_safari
0

اصول روشهاي پيشبيني بازار
فايل ضميمه
نوع فايل: pdf Forex forecasting.pdf‏ (270.4 کیلوبایت, 225 نمایش)
__________________
پوکر بازاری است که نوسانات آن توسط بازیکنان ایجاد و کنترل میشود
omid_safari آفلاين است پاسخ با نقل قول
6 تشکر کننده از omid_safari:
قديمي September 23rd, 2009, 16:28   #8
omid_safari
Senior Member
 
omid_safari's Avatar
 
تاريخ عضويت: Jun 2006
محل سكونت: رشت
ارسالها: 215
تشکر: 78
تشکر از ايشان: 943 بار در 265 پست
omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)
ارسال پيغام بوسیله Yahoo به omid_safari
0

مروري بر روبوتهاي معامله گر !
فايل ضميمه
نوع فايل: pdf Robot_Review_Report.pdf‏ (255.6 کیلوبایت, 179 نمایش)
__________________
پوکر بازاری است که نوسانات آن توسط بازیکنان ایجاد و کنترل میشود
omid_safari آفلاين است پاسخ با نقل قول
6 تشکر کننده از omid_safari:
قديمي September 23rd, 2009, 16:32   #9
omid_safari
Senior Member
 
omid_safari's Avatar
 
تاريخ عضويت: Jun 2006
محل سكونت: رشت
ارسالها: 215
تشکر: 78
تشکر از ايشان: 943 بار در 265 پست
omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)
ارسال پيغام بوسیله Yahoo به omid_safari
0

-----------------------------------------
فايل ضميمه
نوع فايل: pdf TradingPlan.pdf‏ (199.3 کیلوبایت, 219 نمایش)
__________________
پوکر بازاری است که نوسانات آن توسط بازیکنان ایجاد و کنترل میشود
omid_safari آفلاين است پاسخ با نقل قول
6 تشکر کننده از omid_safari:
قديمي September 23rd, 2009, 16:35   #10
omid_safari
Senior Member
 
omid_safari's Avatar
 
تاريخ عضويت: Jun 2006
محل سكونت: رشت
ارسالها: 215
تشکر: 78
تشکر از ايشان: 943 بار در 265 پست
omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)
ارسال پيغام بوسیله Yahoo به omid_safari
0

آموزش الگوهاي گارتلي
فايل ضميمه
نوع فايل: pdf 430d1208510510-gartley-pattern.pdf‏ (189.0 کیلوبایت, 239 نمایش)
__________________
پوکر بازاری است که نوسانات آن توسط بازیکنان ایجاد و کنترل میشود
omid_safari آفلاين است پاسخ با نقل قول
7 تشکر کننده از omid_safari:
قديمي September 23rd, 2009, 16:41   #11
omid_safari
Senior Member
 
omid_safari's Avatar
 
تاريخ عضويت: Jun 2006
محل سكونت: رشت
ارسالها: 215
تشکر: 78
تشکر از ايشان: 943 بار در 265 پست
omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)
ارسال پيغام بوسیله Yahoo به omid_safari
0

بازگشت روند بازار
فايل ضميمه
نوع فايل: pdf c9-market-reversals.pdf‏ (165.9 کیلوبایت, 219 نمایش)
__________________
پوکر بازاری است که نوسانات آن توسط بازیکنان ایجاد و کنترل میشود
omid_safari آفلاين است پاسخ با نقل قول
8 تشکر کننده از omid_safari:
قديمي September 23rd, 2009, 16:45   #12
omid_safari
Senior Member
 
omid_safari's Avatar
 
تاريخ عضويت: Jun 2006
محل سكونت: رشت
ارسالها: 215
تشکر: 78
تشکر از ايشان: 943 بار در 265 پست
omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)
ارسال پيغام بوسیله Yahoo به omid_safari
0

الگوهاي كندلهاي پولساز !
فايل ضميمه
نوع فايل: pdf 17%20Money%20Making%20Candle%20Formations.pdf‏ (118.7 کیلوبایت, 200 نمایش)
__________________
پوکر بازاری است که نوسانات آن توسط بازیکنان ایجاد و کنترل میشود
omid_safari آفلاين است پاسخ با نقل قول
9 تشکر کننده از omid_safari:
قديمي September 23rd, 2009, 16:48   #13
omid_safari
Senior Member
 
omid_safari's Avatar
 
تاريخ عضويت: Jun 2006
محل سكونت: رشت
ارسالها: 215
تشکر: 78
تشکر از ايشان: 943 بار در 265 پست
omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)
ارسال پيغام بوسیله Yahoo به omid_safari
0

شيوه معامله بر اساس قدرت ارزها !
فايل ضميمه
نوع فايل: pdf forexstrengthtrading.pdf‏ (111.2 کیلوبایت, 242 نمایش)
__________________
پوکر بازاری است که نوسانات آن توسط بازیکنان ایجاد و کنترل میشود
omid_safari آفلاين است پاسخ با نقل قول
7 تشکر کننده از omid_safari:
قديمي September 24th, 2009, 20:06   #14
omid_safari
Senior Member
 
omid_safari's Avatar
 
تاريخ عضويت: Jun 2006
محل سكونت: رشت
ارسالها: 215
تشکر: 78
تشکر از ايشان: 943 بار در 265 پست
omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)omid_safari (سطح 2)
ارسال پيغام بوسیله Yahoo به omid_safari
0

اي كاش ميشد سيستم هاي ترجمه نشده رو هم گردآوري ميكرديم. من چند تا خوبشو دارم ولي چون خودم از سيستم چهارفصل استفاده ميكنم بهشون دست نزدم. ولي حتما كساني هستند كه بدردشون بخوره.
__________________
پوکر بازاری است که نوسانات آن توسط بازیکنان ایجاد و کنترل میشود
omid_safari آفلاين است پاسخ با نقل قول
2 تشکر کننده از omid_safari:
قديمي September 24th, 2009, 21:48   #15
Reza
مدیر سایت
 
تاريخ عضويت: Feb 2004
ارسالها: 2,332
تشکر: 392
تشکر از ايشان: 10,983 بار در 1,010 پست
Reza امتياز غيرفعال است
0

نقل قول:
نوشته اصلي بوسيله omid_safari نمايش نوشته ها
اي كاش ميشد سيستم هاي ترجمه نشده رو هم گردآوري ميكرديم. من چند تا خوبشو دارم ولي چون خودم از سيستم چهارفصل استفاده ميكنم بهشون دست نزدم. ولي حتما كساني هستند كه بدردشون بخوره.
با سلام

همانطور که در پست اول شرح داده شد، هدف از اجرای این طرح ترجمه مقالات معتبر و ارزشمند می باشد. لذا در این مرحله ترجمه سیستمهای معاملاتی در دستور کار قرار ندارد.

با تشکر
Reza آفلاين است پاسخ با نقل قول
پاسخ

Bookmarks

برچسب‌ها
مقالات, معرفی, ارزشمند, ترجمه

ابزارهاي موضوع

قواعد ارسال
شما نمی‌توانید موضوع جدید ارسال کنید
شما نمی‌توانید پاسخ ارسال کنید
شما نمی‌توانید فایل ضمیمه ارسال کنید
شما نمی‌توانید پست‌های خود را ویرایش کنید

BB code فعال است
شکلکها فعال است
كد [IMG] فعال است
کدهای HTML غير فعال است


ساعت جاري 17:32 با تنظيم GMT +4.5 مي باشد.


Powered by vBulletin Version 3.8.10
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
تمام حقوق براي سايت سرمايه دات کام محفوظ می باشد.
نقل مطالب بدون کسب اجازه از مدیران سایت ممنوع است.