نقل قول:
نوشته اصلي بوسيله Ahmad-Ali
سلام دوستان.
لطفا بفرمایید زیر نویس رو چطور روی فیلم میگذاریم تا موقع نمایش در تلویزیون دیده شود.(موقع ضبط فیلم روی سی دی یا دی وی دی)
ارادتمندتان احمد
|
سلام
اطلاعات فنی ندارم فقط تجربیات خودمه
زیر نویس از زیرمجموعه های فایل txt هستش که با فرمتهای sub یا srt یا... وجود داره
اگر میخواهید محتویات زیرنویس رو ببینید روی فایل راست کلیک کنید و از گزینه Open with ، گزینه NotePad رو انتخاب کنید.
برای ران شدن زیر نویس به همراه فیلم باید نام زیر نویس با نام فیلم دقیقا یکی باشه ( البته مواظب باشید پسوندها ور تغییر ندید )
با این کار نرم افزار Jetaudio یا KMPlayer زیر نویس رو نشون میدن.
اگر نشون ندادن روی فیلم راست کلیک کنید و از گزینه Subtitle زیر نویس رو انتخاب کنید.
و اما سوال شما
همون فایل زیر نویس رو در CD به صورت دیتا رایت کنید و در هنگام نمایش فیلم، از روی کنترل دستگاهتون که حتما باید در این حالت DVD باشه ( تا دیتا رو بخونه ) Subtitle رو انتخاب کنید