|
نقل قول:
این بابیلون 6 بعد هم برای ترجمه باید وصل بشه به سایت مرکزی با یه عالمه زحمت کرکش کردم بعد تا زدم ترجمه کن وصل شد به سایتش و برنامه رو از کار انداخت عملا این قسمت برنامه غیر قابل استفاده است مگر اینکه کرکر ها بشینن تمام دیکشنری سایتش رو دانلود کنن و به صورت مجازی یه اینترنت آفلاین راه بندازن تا بشه باهاش کار کرد |
نقل قول:
راهنمایی کنید |
سلام
خوب براي ترجمه مي تونيد از نرم افزار پديده هم استفاده كنيد:whoow: انگليسي مي دي بجاي اينكه فارسي ترجمه كنه عربي ترجمه مي كنه :o :blink: ( منظور اينكه يك طوري ترجمه مي كنه كه درست و حسابي نمي فهمي:o و مفهموم جمله رو متوجه نمي شي:blush: ) مثلا متن اصلي كه در مورد زندگي انيشتن است بهش بدي وقتي ترجمه مي كنه موضوع اش مي شه مسائل مربوط به انژري هسته اي ايران و مسائل مربوط به آن.:huh: با تشكر:cool: |
نقل قول:
این تاپیکه زیر خاکیه......................چطوره؟! کسی چیز جدید مدید نداره؟ این نقل قول رو هم کردم چون صاحابش درست و درمون نگفت چی؟کی؟کجاست؟:happy: |
نقل قول:
فقط اينو بگم كه اگه مي خواهيد از پديده استفاده كنيد بايد يه ديكشنري ديگه پيدا كنيد تا ترجمه هاي اون رو دوباره به فارسي ترجمه كنه:laugh: :laugh: |
نقل قول:
:laugh: بابا چرا نقشه رو خراب میکنی؟! :laugh: |
هنوز سیتم کار آمدی که توان ترجمه از یا به زبان فارسی را داشته باشد موجود نیست ، اینم بخاطر نبود قانون کپی رایت و عدم حمایت از نویسندگان هست . هرچند خوب کار مشکلیه
|
یوسف تیکه با حالی اومد....درست هم هست!
یکی دوتا سایت بودن که الان حضور ذهن ندارم چی بود و کی بود (چون مثلشو زیاد دیدیم) متنو که میدادی...... مثلآ نیم خط ......تو کادر ترجمه یه چیزی میومد اگه چپکی میخوندی بیشتر جفت و جور بود یا از وسط به دو طرف!:happy: فقط در عجبم! فکر کنم گفتن فارسی هفتمین(فکر کنم) زبان بین المللیه! اونوقت برخی سایتها که زبانهای مختلف رو جهت جذب کاربر لحاظ میکنن یه زبونای عجیب و غریب رو داره اما مثلآ از هفتمین زبان بین المللی نچ! خبری نیست راستی به جز ایران و تاجیکستان کدوم کشور زبان رسمیش فارسیه؟!!! |
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
بدک نیست ....یه چیزای کلی از متن میده ...بقیشو خودت باید بفهمی .... اما از همه بهتر و جدیدتره ... یا علی |
نقل قول:
محض اطلاعات عمومی بگم که برادران افغان هم به زبون شیرین فارسی صحبت میکنن :D;) ارادتمند شما |
نقل قول:
پسوردشم بهمون ميدي ؟ ;) |
اقا مهران این پسورد می خواد
باتشکر علی یارتان |
معذرت
حواسم نبود www.pcseven.com یا حق |
نقل قول:
توي Xp هم كار ميكنه يا نه؟ |
بله ...تو همه ی ورژن های xP کار می کنه !
|
| ساعت جاري 12:45 با تنظيم GMT +4.5 مي باشد. |